Раф уже прошла целый год обучения в Золотой школе. Наступили долгожданные каникулы. Но и на каникулах друзья не расстаются, они встречаются в летнем лагере. И, конечно же, Демоны оказываются рядом....